Media

At the opening time, the company went to Vinh Phuc Provincial Technical College to award scholarships, value 1 million VND each, a total of 15 scholarships.

Responding to the International First Aid Day activities organized by Vinh Phuc Red Cross Society and Vinh Phuc Provincial Party Committee, the General Director and 30 employee representatives went to Ho Chi Minh Square to attend the celebration and give 50 helmets as gift for poor families.

In addition, in Khai Quang Ward where the company set headquartere, we launched a fundraising activity to build a charity house for a household in the poorest circumstances, the company donated 10 million VND.

貧しい家庭の子供たちに援助するために、当社はビンフック省の農業機械高校に学生1人あたり百万ドンの学習促進奨学金を２５名分で寄付しました。

今年、当社が困難な状況ある社員にむかう支援活動を行いました。「つなぎ愛フェア」の活動を通じて、会社は二千六百万ドンの当初の資金として寄付した。全体の会社の熱情援助に従ってで百千三百二十四万八千ドンの最終活動収益は、会社の労働組合に引き渡され、お正月の前に困難な状況ある社員に支援されます。

In order to help students in difficult circumstances, at the beginning of school, VPIC1 donated scholarship to the Vocational College of Agricultural Mechanics, 1,000,000 VND per student, 25 in total.

This year, VPIC1 especially moved charity activities toward the company’s employees, supporting family employees in difficult circumstances. VPIC1 donated 26,000,000 VND as the initial fund. By organizing “Love Bonding Fair”, with the enthusiastic support of all employees of the company, the final activity proceeds of 113,248,000 VND, all of this money is handed over to the company’s labor union, with the purpose of supporting employee families in difficult circumstances.

“Ban Thach Award” (National Award of Outstanding SMEs) is an affirmation of achievements of Taiwanese enterprises, in order to recognize successful business activities abroad, achieve excellent results in all aspects, and made contributions to the social community in Taiwan as well as the international community in the country of residence.

On November 8, 2022, Chairman Yu Ming Hui is honored to receive the 24th Ban Thach Award in Taipei, Taiwan by President Tsai Ing-Wen.

The Chairman affirmed that this is the result of each team member’s efforts, and achieving this national award is a great affirmation and encouragement for us. This honor belongs to everyone, thank for the dedicated efforts of each member.

「Ban Thach賞」（全国優良中小企業賞）とは、台湾企業が海外で成功した事業活動を認め、あらゆる面で優れた成果を達成し、台湾の社会および国際社会に貢献したことを認める賞です。

2022 年 11 月 8 日、VPIC1 を代表する取締役会会長は、台湾の台北でTSAI YING WEN大統領様から第 24 回BANTHACH賞のカップを栄誉として受賞しました。

会長は、これがチームの各メンバーの努力の結果であると断言しました。この全国賞を達成することは、私たちにとって大きな肯定と励ましです。この栄誉は全員のもので、各々のメンバーの献身に感謝します。

旧正月は、すべての家族が良い新年を迎えることを望んでいます。但し、困難な家族にとって、この小さな願いは非常に難しくなるようです。良い新年の希望に貢献するために、VPIC1はVINHPHUC省赤十字協会と同行して、SONGLO県及び VINHYEN 市である合計63の貧困な家族に贈り物及び現金を寄付しに行きました。